Assistence for Localization

Introduction

Kobu.Com has a lot of experiences in authoring software and documentation that are usable world-wide. We can help you create software and documentation in multi-language environment in terms of both technical and literature aspects.

Development of software for global use
Technical writing in English and Japanese
Reviewing user interface of software
Reviering software documents

Sample Apps

Localizing CakePHP 2.x Application: A web application written in the latest CakePHP 2.x tested for localization, naming conventions, Bake generator and authentication component.
Localizing Struts2 Application: A web application written in Struts2 tested for localization and conventional (or zero-config) action mapping.
Localizing Android Application: Android application with automatic switching between Japanese and English.

Service Offering

If you need assitence in localization of software and documents, please contact us.

We are capable of localizing an entire project based on Xcode, Eclipse and Android SDK.
Web-server-based application written in PHP or Java: CakePHP, Struts2, Play frameworks etc.
iOS app for iPhone and iPad: NIB, XIB, storyboard editing in Xcode project
Android app: rewriting text in screen XML in Android SDK project

Contact

Kobu.Com Logo

Presented by: Kobu.Com
Updated: 2013 Apr 29

Assistence Service forInternationalization and Localization ofSoftware and Documents

Introduction

Sample Apps

Service Offering

Assistence Service for
Internationalization and Localization of
Software and Documents